在中国古代历史中，许褚是一位备受人们瞩目的英勇将领。他以力大无穷、勇猛善战而闻名于世，是曹操麾下的重要将领。然而，关于许褚的名字读音，却一直存在着争议。那么，许褚究竟应该念chu还是zhu呢?
首先，我们需要明确的是，许褚的名字在史书中的记载。在《三国志》等古代文献中，许褚的名字被写作“许褚”。在这里，“褚”字的读音应该是“zhǔ”，而非“chu”。这是因为在古代汉语中，“褚”字的读音就是“zhǔ”，表示一种贵重的布料。因此，从这个角度来看，许褚的名字应该读作“许诸”。
然而，在现代汉语中，“褚”字的读音却被广泛地误读为“chu”。这主要是因为在一些电视剧、电影等影视作品中，为了追求语言的流畅和韵律，往往将一些复杂的古汉语词汇进行简化或者改编。在这种情况下，“褚”字就被误读为了“chu”。
此外，还有一些人认为，许褚的名字应该读作“许褚”，因为这样更符合他的武将形象。在他们看来，“褚”字的本义是一种贵重的布料，这与许褚的身份地位相吻合。而且，“褚”字的读音“chu”在口语中有一种豪迈、威猛的感觉，这也更符合许褚的形象。
总的来说，关于许褚的名字读音，我们应该根据古代文献的记载，读作“许诸”。然而，由于现代汉语的影响，很多人已经习惯了将“褚”字读作“chu”。因此，我们在读许褚的名字时，既可以读作“许诸”，也可以读作“许褚”。不过，无论我们选择哪种读音，都不能改变许褚是一位英勇善战的将领这一事实。